Autor Tema: [ORIGIN] Expedición SERIE 600  (Leído 1942 veces)

08 de Octubre de 2017, 14:13:24
Leído 1942 veces

Havok Specter

  • Información
  • Mensajes: 3737
  • En el espacio impera la ley del oeste

ORIGIN 600i EN WIKI COWBOY


Hilo original en RSI aquí.



Diseño robusto
Origin ha construido un legado desarrollando las naves espaciales de lujo más lujosas, lo que no significa que nuestras naves no puedan ensuciarse.

El 600i Explorer está diseñado para hacer frente a lo inesperado.


Comodidad prolongada
Construido para la aventura, por aventureros. Origin entrevistó a exploradores para saber qué características faltaban en otras naves de exploración, así pasar meses a la deriva no se sentiría igual.

DESCARGAR CATÁLOGO

Acerca de la venta conceptual

La 600i se ofrece por primera vez como venta de concepto limitado. Esto significa que el diseño de la nave cumple con nuestras especificaciones, pero aún no está lista para ser expuesta en tu hangar o para volar en Star Citizen. La venta incluye seguro de vida en el casco de la nave y un par de artículos decorativos para su hangar. Un futuro parche agregará un póster de X1 y una vez que el modelo esté terminado, también se le dará un mini modelo de X1 en el juego! En el futuro, el precio de la nave aumentará y la oferta no incluirá ni el seguro de vida ni estos extras.

Si quieres añadir una 600i a tu flota, están disponibles en la tienda hasta el 4 de septiembre de 2017. También puedes ver un esquema detallado de la 600i en el Holo Viewer de la página Descripción técnica de la nave, y asegúrate de ver el catálogo 600i de Origin Jumpworks.

¿Qué es una nave War Bond?
Las naves y paquetes War Bond son una forma de apoyar directamente el desarrollo continuo de Star Citizen. Las naves etiquetadas como War Bond están disponibles con descuento, lo que es posible porque no se pueden comprar con crédito de la tienda a partir de artículos fundidos. Las versiones estándar de estas naves sin el descuento de War Bond se ofrecen normalmente para la compra utilizando créditos de tienda.

Recordatorio:
Estamos ofreciendo estas naves para ayudar en la financiación del desarrollo de Star Citizen. La financiación generada por ventas como estas nos permite incluir características más profundas que no están relacionadas con el combate en el mundo de Star Citizen. La naves conceptuales estarán disponibles a cambio de créditos que se consiguen ingame en el universo final, y no hacen falta para comenzar el juego. El objetivo es hacer disponibles naves adicionales que darán a los jugadores una experiencia diferente en vez de una ventaja en particular cuando el universo persistente sea lanzado.
 

08 de Octubre de 2017, 14:17:38
Respuesta #1

Havok Specter

  • Información
  • Mensajes: 3737
  • En el espacio impera la ley del oeste
Traducción por StarCitizenES
Hilo original en RSI aquí.



PREGUNTAS Y RESPUESTAS 600I

¿Cómo son las capacidades de la 600i con módulo de exploración comparadas con las de la Carrack o la Aquila?

➡️ El módulo de exploración 600i cuenta con dos estaciones de exploración tripuladas, una rampa desplegable para un vehículo terrestre exploratorio, un Rover creado por Origin y capacidad de carga para cualquier artefacto que necesite ser transportado una vez descubierto, por lo que es una opción a tener en cuenta para los exploradores que buscan una alternativa elegante a la Aquila, mientras que la Carrack debería proporcionar plataforma de exploración para expediciones mucho más largas.

¿El módulo de exploración de la 600i tiene 36 SCU de espacio de carga con el Rover incluido o sin él?

➡️ Las cifras se basan en la capacidad de carga del buque sin incluir el Rover. El módulo de exploración no sólo tiene el ascensor para el rover, sino también espacio para el cargamento adicional.

¿Habrá más módulos? Y de ser así, ¿qué podemos esperar?

➡️ No hay más módulos planeados por ahora, pero al ser una nave modular nada está descartado a la hora de ampliar las opciones del 600i más adelante.

¿Por qué no hay torretas de defensa similares los de otras naves de lujo como la Phoenix y la 890 Jump?

➡️ La 600i cuenta con 2 torretas remotas, por lo que en el caso de que la nave esté totalmente tripulada, y sus artilleros sepan lo que hacen, serán capaces de mantener la nave a salvo. Si es necesario, se pueden equipar con un módulo de IA para automatizarlas.

¿Son los módulos Touring y Explorer intercambiables en una única 600i?

➡️ Esa es la idea, sí. Los módulos se comprarán por separado y serán intercambiables una vez exista esa funcionalidad en el juego.

La 600i es una nave muy cara para su tamaño y rol, especialmente cuando se compara con la Carrack y la Aquila. ¿A qué se debe? ¿Qué ventajas ofrece por ese precio?

➡️ Estamos construyendo un universo, y parte de eso significa que podemos considerar aspectos que no es un juego estándar, como el valor y la conveniencia. Cuando miramos los vehículos en el mundo real, es evidente que más funcionalidad no siempre significa conlleva mayor precio, y viceversa. En el universo de Star Citizen,una nave de lujo creada por Origin traerá ciertas connotaciones con ella, de la misma manera que la mayoría de la gente encontraría un coupé deportivo más deseable que un sedán familiar, a pesar de que tiene menos asientos y portavasos .

¿Cómo se compara el alcance de la 600i con los otras naves de exploración?

➡️ Como se indicó anteriormente, las estaciones de escaneo adicionales y almacenamiento para el rover significa que la 600i es una nave de exploración completamente capaz con ese módulo en ese rango de tamaño. La Carrack debería ofrecer una alternativa más robusta y con mayor alcance para la exploración.

¿Se puede pilotar la 600i en solitario?

➡️ La 600i es, fundamentalmente, una nave multi-tripulación. Sin embargo, para su tamaño es probablemente una de las naves más solitarias. Utilizando torretas remotas no tripuladas y escudos potentes, un experto piloto podría pilotar de forma efectiva por sí solo la 600i.

El rover de Origin aparece como un artículo separado en las versiones independientes de la 600i Explorer, pero estará también incluido si se realiza un CCU desde otra nave a la 600i Explorer?

➡️Sí, un CCU a la 600i Explorer vendrá con un rover incluido.

¿Qué agilidad podemos esperar de esta nave comparado con las Constellations considerando que la 600i tiene más del doble de la masa que la nave de RSI? Esto es especialmente importante ya que la 600i equipa únicamente armas fijas.

➡️ Mientras que la 600i puede ser más rápida que la Constellation en línea recta (más información sobre las calificaciones de los propulsores más adelante) sufrirá en su maniobra debido a su volumen y tamaño. Las armas fijas que vienen por defecto se pueden intercambiar a gimbal como en otras naves.

¿Tendrá espacio suficiente para llevar un 85x en lugar del rover de Origin?

➡️ Hasta que la nave no esté completamente terminada e implementada es difícil de decir, pero el 85x tiene un volumen mucho más grande que un Rover, por lo que consideramos que es poco probable que quepa. Si bien es cierto que naves más pequeñas que un rover técnicamente pueden "encajar", el ascensor está diseñado exclusivamente para un vehículo terrestre, por lo que maniobrar una nave allí podría resultar arriesgado en términos de causar daños a ambas naves.

¿Cuántas camas, aseos y asientos para pasajeros tiene una 600i Touring?

➡️ El puente de mando de la 600i tiene 3 asientos para el piloto y miembros de la tripulación. El módulo de exploración le da otros 2 asientos para las estaciones de exploración tripuladas. Hay un camarote específico para el capitán y camas para los miembros restantes de la tripulación en sus cuartos. El número exacto de inodoros todavía está por determinar, pero probablemente se puede esperar por lo menos 2 en el baño de la tripulación y uno en lel camarote del capitán.

¿Puede el Origin X1 y el rover acoplarse de forma segura dentro de una 600i al mismo tiempo?

➡️ Debería ser posible, sí. La plataforma de elevación en sí tiene el tamaño perfecto para el rover, pero no hay nada que impida guardar la X1 en el área de carga del módulo de exploración. Sin embargo, no se podrá acceder a él rápidamente y, por lo que recomendamos un Rover o un X1, en lugar de ambos a la vez.

¿Cuántos misiles puede llevar la 600i? En el folleto se dice que lleva 16 misiles S3 pero la web indica 4 pilones S3 con 16 misiles cada uno (total de 64). ¿O se trata de un error y en realidad puede llevar 16xS3, 32xS2 o 64xS1?

➡️ ¡Los peligros del desarrollo en directo! Para aclarar, la 600i tiene 4 pilones de misiles que pueden contener 4 misiles S3 cada uno, dando un total de 16 misiles S3.

¿Qué partes de la nave cambian entre las variantes Touring y Explorer? ¿Son sólo la sección de la ventana trasera y el área de la bahía del rover representadas en el concepto?

➡️ El módulo intercambiable está en el núcleo de la propia nave. La ventana trasera está presente en el casco 600i estándar, y es una galería de visualización por así decirlo.

El folleto indica que es más rápida que la mayoría de las naves de su tamaño y afirma que tiene 4 propulsores TR2. ¿Cómo se logra esto, en comparación con los propulsores de las constelaciones TR5 (según las estadísticas de la nave) y siendo las Constellations naves más ligeras?

➡️ Se trata de un fallo en la página actual de estadísticas, y se solucionará con su actualización junto con el lanzamiento de SC Alpha 3.0. Es probable que los propulsores de ambas naves estén en la misma banda de potencia junto con actualizaciones de su masa. La página de estadísticas actual no tiene en cuenta muchos de los elementos internos en la actualidad.

¿Será rentable la variante 600i para obtener beneficio con el transporte de pasajeros VIP, al igual que la 890 Jump y la Genesis Starliner?

➡️ La 600i no está destinada como tal a ser un vehículo comercial. Mientras que la 890 Jump y la Starliner son el superyate privado de lujo y el transporte comercial de pasajeros respectivamente, la 600i sería un yate privado de tamaño compacto.

¿Por qué esta serie es diferente de la Serie 300/800? ¿No debería la 600i Explorer llamarse 615p?

➡️ La razón de esto es que la 600i es modular, lo que significa que los módulos intercambiables son los que hacen que la nave se ajuste a la función deseada. Independientemente del módulo que haya instalado, la nave sigue siendo una 600i.

« Última modificación: 08 de Octubre de 2017, 14:20:37 por Havok Specter »
 

21 de Diciembre de 2018, 20:50:47
Respuesta #2

Havok Specter

  • Información
  • Mensajes: 3737
  • En el espacio impera la ley del oeste