Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - Saidar

Páginas: 1 ... 3 4 5
61
Lore / Re:Lore y demás...Wikipedia.
« en: 19 de Noviembre de 2016, 20:36:07 »
Hoy es el turno de Drake Interplanetary

http://spacecowboys.es/wiki/index.php/Drake_Interplanetary

Incluidas también algunas imágenes publicadas en el apartado de razas alienígenas-Tevarins.

Tras traducir la historia de fabricantes que falta (RSI, creo que no queda ninguna más publicada) me pondré con algunos sistemas que tengo localizados como Terra, Davien...

Un saludo compañeros¡¡ :cervezas:

Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: Havok Specter, TswordZ, Pengo

62
Lore / Re:Lore y demás...Wikipedia.
« en: 17 de Noviembre de 2016, 12:36:40 »
Esta vez os traigo la historia de MISC que acabo de traducir:

http://spacecowboys.es/wiki/index.php/Musashi_Industrial_%26_Starflight_Concern_(MISC)

Saludos compañeros¡
Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: TswordZ, Pengo

63
Lore / Re:Lore y demás...Wikipedia.
« en: 16 de Noviembre de 2016, 10:19:59 »
 :like: gracias¡ El lore es una de las cosas que más me gustan de este juego y disfruto bastante leyendo cosas sobre él, así que por temporadas voy completando nuestra wiki con todo lo que pillo. Iré colgando más y más traducciones, a veces más y otras temporadas menos (dependiendo de como esté la conjunción de hype - tiempo libre). Por el momento aquí os dejo otra que acabo de traducir:

Guía Galáctica : Aegis Dynamics

Como os podreis imaginar versa sobre la historia de la compañia y de algunos de sus modelos.

http://spacecowboys.es/wiki/index.php/Aegis_Dynamics

Esta otra es una traducción de Vendaval sobre la empresa Argo que nos faltaba tanto en la web como en la wiki:

http://spacecowboys.es/wiki/index.php/Argo_Astronautics

Saludos compañeros¡  :cervezas: :cervezas:
Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: Havok Specter, Phantel

64
Lore / Re:Lore y demás...Wikipedia.
« en: 14 de Noviembre de 2016, 19:32:36 »
Os dejo aquí el enlace a la wiki de la historia de Anvil Aerospace que acabo de traducir:

http://spacecowboys.es/wiki/index.php/Anvil_Aerospace

Saludos compañeros¡

Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: TswordZ

65
Lore / Re:Lore y demás...Wikipedia.
« en: 14 de Noviembre de 2016, 09:38:10 »
He traducido la historia  de Anthony Tanaka (un simbolo de la revolución contra Messer). Lo encontrareís como uno de los capítulos de Hoy en la historia en la sección el espectro de la wiki y como referencia del año 2757 en la cronología:

http://spacecowboys.es/wiki/index.php/La_vida_dolorosamente_corta_de_Anthony_Tanaka

Ese artículo junto con los que ya traduje (historia de origin y la batalla de Idris IV) irán apareciendo en Ciudadano Estelar como parte de mi colaboración con Frost con la página (por un lado porque cuanto más colaboremos entre todos, mejor será la comunidad hispana de este proyecto y por otro porque qué menos que eso trás la ingente cantidad de información traducida que nos proporcionan él y vendaval). Mientras se publican allí, como ya he comentado los podreís encontrar en la wiki. Iré avisando por aquí conforme vaya traduciendo más artículos de CIG. Saludos compañeros¡¡¡
Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: Havok Specter, TswordZ, neofull

66
Lore / Re:Lore y demás...Wikipedia.
« en: 26 de Septiembre de 2016, 11:26:30 »
Se ha revisado el apartado el Espectro y cotejándola con la base de datos de CE he encontrado bastantes capítulos (sobre todo de los primeros) que no se encontraban en nuestro foro, ni en nuestra wiki y que ahora si están incluidos.


Ahora estoy revisando la cronología, se han ampliado enormemente los datos existentes (ahora casi todos los años son enlaces que llevan a más información sobre ese acontecimiento)  y se están incluyendo otros nuevos ( como fechas de creación de empresas o de descubrimientos de sistemas).

 Dentro del año 2544  (también en su respectivo apartado en el espectro) encontrareis el episodio de Hoy en la Historia sobre la batalla de Idris IV. En él se narra la batalla que encumbró a Messer. He traducido este capítulo al no encontrarlo por ninguna parte en español y parecerme que es un episodio bastante crucial en la historia de SC.
Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: Archeron5

67
Solicitudes de ingreso / Re:Solicitud de ingreso de eddie_mimoson
« en: 12 de Septiembre de 2016, 10:13:41 »
-Descanse soldado,(un hombre alto y algo desgarbado te separa un taburete en la barra a la vez que te invita a sentarte en él) aquí tendrás un hogar desde el que enfrentarte al frio vacio y a los frios vanduul con el calor de la buena compañia y de la buena cerveza... ves refrescandote el gaznate mientras relajas esa tensión y se abre un hueco en este atajo de locos...por cierto, mi nombre es Sayid Darrel aunque mis amigos me llaman Saidar ( le hace una seña a la camarera y una brillante y espumosa cerveza aparece ante tí)

Sabes eddie?...(saidar comienza a hablar con la mirada distraida mientras se enciende un stim y mantiene el paquete abierto ante tí ofreciendote uno) aquí no encontrarás superiores que te utilicen como una simple herramienta de combate sin más valor que el que les reportes en una ecuación táctica. Por el contrario (saidar te mira directamente a los ojos).... si realmente lo deseas, aquí encontrarás hermanos de batalla para luchar hombro con hombro...y te lo aseguro... en estos tiempos que corren esos hombros te parecerán el hogar que nunca tuviste. Vengas de la piedra flotante que vengas, sea el mejor barrio de terra o la instalación de asteroide mas apartada...

Dicho esto...(saidar se levanta mientras apura una última calada)y en otro orden de cosas, tengo a mi flamante y sedienta amante reclamando mi atención en el hangar... nunca sabes en que momento te pueden dejar tirado si no las cuidas como es debido...(ya desde lejos y levantando la voz lo oyes decir:)ya planearemos una salida de parejas mas adelante eddie¡¡¡
Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: TswordZ, Phantel

68
Lore / Re:Lore y demás...Wikipedia.
« en: 31 de Agosto de 2016, 13:22:39 »
Transcritos de la página de ciudadano estelar a la wiki cowboy todos los relatos oficiales que hay traducidos hasta la fecha, los podeis encontrar en el apartado El verso:

http://spacecowboys.es/wiki/index.php/Categor%C3%ADa:El_Verso

En cada uno encontrareis un breve resumen y algunos rasgos de interés del relato en cuestión. El siguiente paso será introducir toda la información de las fichas de naves que están publicadas (para complementar en el apartado Lore, todo el aspécto técnico que se curró Mapache en su día en el apartado naves.
Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: Havok Specter, TswordZ

69
Si quereis información sobre todo el tema politico y en concreto las votaciones por Jalan, poner en el buscador de la wiki: Jalan, centralistas, universalistas,transicionalistas, suj kossi...Todos esos terminos os deberian enlazar a articulos que tienen q ver con el tema.

Básicamente y para que lo sepais (yo al principio iba un poco perdido en el tema político SC)

Universalistas: Ideologia  continuista/centralista basada en el poder de las instituciones. (presupuestos derivados a las instituciones que sirven en general, no tanto a nivel local, como por ejemplo el ejército...). Ejemplo: Suj Kossi (candidato Tevarin) apoya la integración *Tevarin mediante el servicio militar para la UEE (Kossi sirve en él), no mediante medidas locales de integracíon.

Centralistas: Ideología reformista/liberal tradicionalista. Políticas derivadas a favorecer la inversión económica (intereses mineros por encima de intereses ambientales, dar más libertad al mercado económico quitando trabas reguladoras...etc). El anterior cargo electo Atsuki Evan en Jalan era centralista .Apoyan que Tierra siga como capital. Candidata Gabrielle Gracián

Transicionalistas: Ideología progresista. Politicas cn la base social como eje.Protección ambiental,integración social, mayor presupuesto para educación,sanidad y recursos locales más descentralizados Ejemplo: Sakae Marigold critica a Suj Kossi por pretender integrar a los tevarin mediante el ejército (los Tevarin son mandados ha primera línea en él) en lugar de mediante políticas locales. Apoyan Terra como nueva capital.

* Los Tevarin son una minoria racial en la UEE como pueden ser los negros en Estados Unidos y como ellos, sufren de altos grados de criminalidad derivados de la pobreza y marginación.

*Jalan es un planeta que pertenece a Elysium, el anterior sistema Tevarin, las ruinas son los remanentes de su antigua cultura (basada en una especie de camino del guerrero basado en el honor, como el bushido). Esta cultura los llevó a la guerra perdida contra la humanidad y renunciaron a ella por haberlos llevado a su estado actual. Los templos existentes no fueron destruidos porque estaban en lugares ya controlados por los humanos.
Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: Havok Specter

70
Lore / Re:Lore y demás...Wikipedia.
« en: 25 de Abril de 2016, 21:17:07 »
Terminé  :ok:.

Todo el lore ha sido transcrito a la wiki de cowboys. Muchas emisiones tienen referencias de otras emisiones o tienen que ver con otras. Ejemplo: La caida en bolsa de origin de la que se habla en Kaizen, viene por una filtracion que se dá en un capitulo de Data cache y que a su vez tiene que ver con unas transmisiones de Ceba y pica. En esos casos estas referencias están indicadas, pero aún faltan otras que iré completando con el tiempo.

Teneis todo lo que tenga que ver con programas y transmisiones del espectro en el apartado El espectro. Ahora todo indica sobre lo que tratan y están estructuradas, de ese modo si por ejemplo estás interesado por el transporte, es facil ver que es lo que tiene que ver con él, así con exploración, pirateo (eso no, kaka, chico malo¡)...etc. Recomiendo la lectura de Lejos de casa,las transmisiones de radio de un solitario navegante y su nave shana (muy cowboy), creo que a txibi y dreyfus les molarán mucho (si no lo han leido ya).

Muchisima información sobre el funcionamiento de la UEE en su apartado con algunos diagramas que he creado a partir de los de vendaval.

Historia de todas las marcas traducidas hasta el momento en Marcas.(los astilleros navales están en fabricantes).

En El verso encontrareis todas las historias traducidas hasta el momento de escuadrones (creo que gustarán mucho a los rangers y gunslingers) además de la copa murray y los relatos que hay traducidos hasta hoy.

Información de todas las razas en Civilizaciones Alienigenas

Toda esta informción se irá actualizando y completando en cuanto salga traducida.

Secciones aderezadas con sus correspondientes fotos y algunas más que voy metiendo (como las de las naves de sus correspondientes escuadrones), mi intención es ir poniendo más fotos con el tiempo.

Cuando tenga la información de todos los sistemas (hay muuchos ya en su correspondiente sección), los pasaré todos a un perfil de voice attack. Esto puede ser un ordenador que bauticemos entre todos y que instalemos en todas nuestras naves, o crear ese perfil y que cada uno cambie el nombre para que se adapte al nombre de su nave.

Y ya está creo que más o menos está todo, espero que la wiki pase a ser algo útil y además me gustaria actualizar toda la parte cowboy en cuanto tengamos la información en cuestión (crear sección colmena con sus diagramas de funcionamiento,historiacargos...etc y así con valkirias,gunslinger,marauders...etc.Ir organizandolo todo allí de forma clara,visual y concisa. Un saludo compañeros¡ :cerveza: :cervezas: :cerveza:

Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: Archeron5, TswordZ, Dreyfus Feltner, 1.9.6.5.FRK

71
Lore / Re:Lore y demás...Wikipedia.
« en: 15 de Abril de 2016, 12:32:45 »
Actualización:
Metidos todos los informes imperiales que habia en el foro, el relato de "primer encargo" con todos sus capítulos y todas las guias espaciales de "el Avistador", que si os mola el tema de turismo..os pondrán los pezones como los timbres de un castillo.

Tambien me he dado cuenta que de vez en cuando se van dejando caer pistas en el lore sobre donde encontrar equipo excepcional, agradeceria que si os las encontrais leyendo lore, me las mandeis en un mensaje privado para hacer una sección y más adelante hacer partidas cowboys que vayan a esos lugares y traigan remesas de ese equipo (al parecer varias estarán en zonas peligrosas). Ejemplo: Equipo EVA excepcional en NYX (El avistador, Levski,NYX)...Un saludo¡ :cerveza: :cervezas: :cerveza: :cervezas:
Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: TswordZ

72
Lore / Lore y demás...Wikipedia.
« en: 14 de Abril de 2016, 21:32:50 »
Saludos a todos¡¡¡ Me he tomado como cruzada personal el ir estructurando todo el lore de Star citizen en la wikipedia del clan. Molaria tener un sitio donde poder verlo todo ordenadito y que fuese un verdadero lugar de referencia para todos nosotros en cuanto a busqueda de información del juego, aprender sobre el trasfondo...etc.(Mapache ya se pegó un curro impresionante con el tema de naves y armas, os invito a que le echeis un vistazo si aún no lo habeis hecho porque hay apartados muy útiles).

Os invito a utilizar el buscador de la wiki (marcad la opción todo en el filtro) si en un momento dado leeis conceptos que no conoceís, os saldrá toda la información relacionada que contiene la wiki. Ejemplo: Estim, Transicionalistas....etc

Hasta el dia de hoy he terminado lo siguiente:

Amplia historia y trasfondo de la UEE y funcionamiento de varias facetas en su sociedad.

Incluida toda la información sobre marcas que se encuentra traducida (las navieras se encuentran en el apartado fabricantes de naves)

Toda la información traducida que he encontrado disponible en cuanto a sistemas incluida.

Todos los relatos traducidos ya están incluidos y ordenados con una pequeña presentación cada uno.

Cronología

Información sobre razas alienígenas

Toda la información traducida disponible sobre escuadrones en el apartado el verso, además de información sobre la copa murray.

Todas la transmisiones traducidas ordenadas en el apartado el espectro.

En proceso la actualización del apartado naves, ya están incluidas naves nuevas como la prospector, dragonfly,bucanner, terrapín...



Toda la información se actualiza con todas las traducciones que van saliendo.

Ireis teniendo cada vez más información allí (la mayoria sacada del propio foro, estructurada y parte sacada de fuera (otras paginas de organizaciones, rsi...etc)), el wiki es privado así que nadie nos va ha acusar de robar traducciones...y sobre todo si quereis contribuir, adelante¡ :like: :like: :like:

Más adelante, cuando se empiece a completar la historia de todos los sistemas y demás, me molaria ir pasandolo todo a un perfil de voice attack para que si preguntamos por cualquier cosa se nos informe (sistemas,marcas...etc.....hacernos nuestra cortana cowboy...pero eso ya es otro proyecto... :P:

Por cierto se me olvidaba agradecer a todo el que haya colgado transcripciones en el apartado lore, que es de donde sale mucha de la información y reconocer a Vendaval y Frost de CE como fuente de mucha traducción.
Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: Havok Specter, TswordZ, Dreyfus Feltner, 1.9.6.5.FRK, Phantel, zarzo

73
Solicitudes de ingreso / Solicitud de ingreso de Saidar
« en: 26 de Enero de 2016, 13:04:52 »
Tengo 31 años, soy de Alicante (españa) y espero sobre todo jugar en serio pero por encima de todo en un buen ambiente. Fui muy fan de la serie wingcommander y este proyecto me ilusionó desde su salida y ahora que se ha asentado como algo realmente serio y con recursos me ha parecido el momento adecuado para dar el paso ( debido a mi economia elijo muy bien a lo que juego ). Suelo jugar con amigos ha algunos juegos como battlefield o hots,  intento ser competitivo EN ellos pero siempre sabiendo que el buen rollo se antepone como verdadero fin y es un requisito para alcanzar metas. Conocí a vuestra organización por el foro de ciudadano estelar y el buen rollo y su sistema democrático me hicieron decantarme por vuestra elección.
Me llama mucho la atención todo lo que envuelve a la exploración pero me tira tambien mucho el lado del combate. espero tener hueco en vuestra gran hermandad. Un saludo¡
Los siguientes usuaríos te invitarían a una cerveza por este mensaje: Commander

Páginas: 1 ... 3 4 5