Reverse the Verse - 3 Junio 2016

[Havok Specter]

Traducción por Frost en CE.


REPASO A LA SEMANA
- Witkin está visitando los X-Games de Texas.
- Han escogido los 5 ganadores de la Orion, lo anunciarán pronto en los Foros después de que el departamento legal lo apruebe (porque quieren publicar los 5 ganadores y esto puede ser problemático). Estaban llenos de viejos memes de Star Citizen como el "space lube", las ballenas espaciales,
- Han puesto las tres viseras sobre la mesa hoy y pondrán una encuesta en los foros para que la gente decida cual de ellas usará a partir de ahora Justin Chambers.
- Ben y Alexis se fueron a la planta de reciclado de aguas de LA que es bastante conocida en el cine y televisión porque es un famoso decorado para jardines japoneses, sociedades utópicas, etc. En Star Trek sale por todas partes, especialmente como jardines de la Academia de la Flota Estelar... pero huele a aguas negras, como os podéis imaginar XD

2.4 EN EL PTU
Desgraciadamente sigue en el PTU y probablemente no saldrá hoy porque no han conseguido solucionar algunos de los problemas de red que ha llegado con la Persistencia. Chris estuvo en Skype hablando con los ingenieros de redes y programadores para ver qué se podía hacer para mejorar la estabilidad y rendimiento tanto a nivel de Hardware como de Software.
Les encantaría sacarlo cuanto antes, hasta tienen hecho hace tiempo el artículo del parche.

BUCCANEER DE DRAKE
Ha estado vendiéndose muy bien y han hecho ya una sesión de preguntas y respuestas. La segunda parte vendrá esta misma noche con una larga carta de Matt Sherman hablando de todo el proceso de Diseño y cómo implican a la comunidad y sus opiniones en las naves.
El arma tamaño 4 de regalo está todavía al 50% en estos momentos, no se sabe cual de las dos saldrá, aunque el domingo tendrán los datos, lo atribuirán a las naves que tengáis en My Hangar y serán usables el final de la semana que viene. Si upgradeas de una nave a la Buccaneer también recibirás el Item X.

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

¿Los que hayan comprado ya una Caterpillar recibirán la nave con 4 módulos de carga?
Si.

¿Tendrá puertos de objeto el Club del Millón de Millas?
Si, pero no tiene estos implementado todavía.

¿Va a haber una nueva nave de Consolidated Outland?
Si, y tienen ganas especialmente de hacer naves multi-tripulación para otras marcas que todavía no tienen (no para CO en estos momentos, pero si para otro fabricante); pero sin duda pronto pondrá en producción Silas Koerner una nave que compita con la Constellation (trivia: Silas Koerner fue bautizado así en honor al hermano de Ben y al apellido de un fan de Wing Commander).

¿Habrá más naves de Origin?
Si, hay una en desarrollo.

¿Cómo va la Corbeta Polaris?
Bien, se está haciendo en Reino Unido (ndt: ¡bien, más grande seguro! XD). Eso si, no tienen planeado hacer más naves de RSI por el momento, como mucho van a revisar la Aurora junto a la serie 300s a finales de este año para ponerlas al día.

¿Cuando haréis un vídeo tour del nuevo estudio de LA?
Cuando vuelva Chris Roberts de Reino Unido, es su bebé y quiere presentarlo él.

He visto que hay una nueva manera de salir de la Avenger en el Flash Forward de ATV. ¿Cómo sabremos qué pasará al levantarnos del asiento, ya que antes te levantabas hacia atrás y salías por la rampa portón trasera?
Zane Bien está implementando el sistema de opciones estilo "monólogo interno" para sustituir el infame botón de USE que sale en medio de la pantalla y viene de serie con CryEngine. Simplemente tendrás la opción de salir al espacio o levantarte de tu asiento para ir a la parte de atrás.

¿Recibirá la Xi'an Scout alguna actualización?
Echarán un vistazo al tema del segundo asiento, pero mucho más adelante.

¿Habrá un vídeo que muestra cómo se trabaja en el desarrollo de Carrack?
Si, Kirk Tome ya está en eso, así que están trabajando en hacer un vídeo que muestre su desarrollo. Saben que hay mucho amor por esta nave.

¿Hay planes para vender el Argo Utility Vehicle?
Puede que si, tienen que discutirlo todavía.

¿Estará CIG en E3?
No tienen un espacio allí, ni tienen presencia oficial; pero como va a tener lugar en LA irán algunos de ellos de manera extra-oficial. Prefieren las convenciones de otro tipo, las que están abiertas al público general. De hecho les hizo gracia toda la polémica por qué no van a E3 porque ¡nunca han ido a un E3! XD (no tienen muy buena opinión del E3, francamente).

MIRANDO AL FUTURO
- Informe Mensual de Mayo esta misma noche.
- QA 2 de la Buccaneer.
- El Lunes termina la venta de la Buccaneer.
- 10ftD con Brian Chambers.
- Puede que haya un Bugsmashers, porque Mark Abent está muy ocupado.
- ATV con una entrevista con Jim Martin sobre su carrera y trabajo en Star Citizen y el Sistema Davien en Loremaker's Guide.