NEW UNITED NEWSORG
La conferencia de prensa de la Fiscalía sólo genera más preguntaspor Aaron FrostNUEVA YORK, TIERRA, SOLHan pasado casi dos semanas desde que se produjo el fallido intento de asesinato contra el imperator Costigan, pero la sociedad sigue esperando expectante el comunicado de cualquier retazo de información. Tanto el gobierno como las fuerzas policiales han mantenido un completo silencio acerca de los hallazgos realizados, por lo que a las agencias de noticias sólo les han llegado rumores sin confirmar. Por fin, el miércoles por la mañana, apenas unas horas después del anuncio de que la Iniciativa Comercial Humano-Xi'an había sido aprobada, el director de la Fiscalía, Thomas Carmody, subió al estado para hacer un comunicado público del estado oficial de la investigación.
El director empezó confirmando que el nombre del asaltante muerto mientras abandonaba la escena del crimen era Maurice Vano. Carmody explicó a continuación que los resultados de los análisis toxicológicos realizados durante la autopsia mostraron que en el sistema circulatorio de Vano había una cantidad significativa de e'tâm. Esta droga callejera relativamente nueva, y conocida popularmente como Flujo, Anteojeras o Tic-Tac, ha estado haciéndose cada vez más popular por su capacidad de inducir en sus usuarios un estado de hiperconcentración y fortalecimiento cognitivo.
Se desconoce todavía hasta qué punto la e'tâm influyó en las acciones de Vano. Sin embargo, Carmody sugirió la posibilidad de que Vano hubiera recurrido a la droga para calmar sus nervios antes de perpetrar su atroz acto. Y aunque se ha informado de varios casos en los que usuarios de esta droga sufrieron brotes psicóticos que acabaron en violencia, Carmody se negó a hacer especulaciones sobre si Vano pudo haber sufrido un brote psicótico similar.
Las explicaciones dadas por el director Carmody acerca de lo poco que la Fiscalía está dispuesta a revelar por el momento sobre el ataque fueron breves y concisas. Cuando hubo terminado, se negó a responder preguntas de los periodistas, afirmando que sería inapropiado por su parte comentar los detalles de una investigación en curso. Aunque todavía quedan muchas incógnitas respecto a qué sucedió exactamente ese día en la Cumbre de la Federación Bancaria celebrada en Nueva York, la revelación de que la identidad del asaltante era la de Maurice Vano sólo ha servido para generar más preguntas que respuestas.
New United ha iniciado su propia investigación para descubrir más información acerca del presunto asesino. Maurice Vano nació en Stalford, en el sistema Bremen, en el año 2890, y se crió en un entorno rural. A los 13 años de edad, quedó bajo la tutela del Consejo de Gobernadores cuando sus padres fueron muertos en un ataque vanduul que tuvo lugar en la periferia de Vega, sistema al que habían viajado para visitar a unos parientes. Cuando alcanzó la mayoría de edad, Vano se marchó de Bremen y se alistó en la Armada.
Varios de quienes fueron sus compañeros reclutas durante el periodo de instrucción básica en el sistema Kilian recuerdan numerosas conversaciones en las que Vano expresó su deseo de ser un marine, deseo que se debía en gran medida a los acontecimientos relacionados con la muerte de sus padres. Sin embargo, aunque los resultados de Vano durante la instrucción fueron excelentes, no llegó a ser seleccionado para los marines. En vez de eso, Vano continuó en la Armada y fue asignado al UEES Chimera, asignado al 33º Grupo de Batalla que patrullaba la frontera entre la UEE y los xi'an. La información sobre el historial de servicio de Vano sigue siendo confidencial, pero unos cuantos antiguos compañeros de tripulación con los hemos podido ponernos en contacto describen a Vano como una persona de carácter muy reservado. Los documentos de acceso público de la Armada de la UEE mencionan que Vano fue amonestado oficialmente durante su tercer año de servicio por participar en una pelea mientras estaba de permiso en Cestulus. Aunque no se menciona la causa del incidente, parece que a resultas de la pelea un xi'an no identificado tuvo que ser ingresado en el hospital aquejado de un traumatismo craneal leve.
Cuando su periodo de servicio terminó en el año 2918, Vano decidió regresar a la vida privada en vez de realistarse. Recibió una baja honorable y se convirtió en ciudadano de la UEE. A lo largo de las siguientes tres décadas, Vano viajó extensamente por todo el Imperio, trabajando como mercenario a sueldo. Algunos de sus antiguos clientes nos han comentado que Vano se comportaba de manera seria y profesional y que prefería trabajar en solitario.
Al revisar los registros públicos de impuestos que fueron cumplimentados el año 2929 como parte de una auditoria,
New United descubrió algunos contratos inusuales que podrían dar una pista de cuáles eran las motivaciones de Vano cuando atacó al imperator Costigan. Los documentos indicaban que Vano fue contratado en varias ocasiones por Pells Shipping, una empresa de transporte que más tarde se demostró que servía como tapadera para el consorcio criminal Bascal. La familia Bascal ha sido relacionada con varios encargos de asesinato perpetrados a lo largo de varios años.
El otro patrón destacable del señor Vano era una tal Suvi Lorenzo, líder y miembro fundador del grupo xenófobo Imperio Primero. Vano trabajó dos veces como su guardaespaldas mientras ella estaba en Oya para protestar por la colonización xi'an de Oya III. De momento no se ha establecido ningún otro vínculo entre Lorenzo y Vano, pero Lorenzo ha manifestado públicamente numerosas veces su oposición a las políticas del imperator Costigan, y en 2937 dos miembros de su grupo fueron arrestados por planear un ataque contra el consulado xi'an en la Tierra.
Aparte de su vida como mercenario, en algún momento a principios de la década de los treinta, Vano se convirtió en un asistente habitual de los encuentros y mítines políticos realizados por Libertad Política Terrana (LPT), un grupo independista terrano de ideología radical con sede en Nueva Austin. Vano envió a través del Espectro varios mensajes a esa organización expresando su apoyo a la división del Imperio y la importancia de que los sistemas se autogobernaran. Cuando se le preguntó al respecto, Jonas Lester, uno de los portavoces de la LPT, en seguida procuró distanciar su organización de las acciones llevadas a cabo por su antiguo miembro. Lester señaló que Vano llevaba varios meses sin relacionarse con su organización y que esta no secundaba en absoluto sus acciones.
Aunque algunos detalles de la vida de Maurice Vano han empezado ahora a salir a la luz, todavía se sabe muy poco acerca de sus acciones inmediatamente anteriores al intento de asesinato. No se ha dado ninguna explicación de cómo pudo Vano lograr acceder a la Cumbre de Federación Bancaria, ni tampoco se ha dicho nada acerca de cómo fue capaz de acercar tanto un arma al Imperator. Y no hay ningún dato acerca de su tuvo alguna ayuda en cualquier momento de la realización de su plan.
Evidentemente, hasta que no se revelen más detalles, todo lo que tenemos ahora mismo es un retrato incompleto de Maurice Vano, un hombre atormentado con años de experiencia militar y vínculos con numerosos grupos radicados de distintas partes de la UEE. ¿Acaso fueron sus acciones un intento de independizar Terra? ¿Estaba motivado por la desconfianza a los xi'an y un deseo de hacer que la Iniciativa Comercial Humano-Xi'an fracasara? ¿O fue un simple agente contratado por una tercera entidad que todavía desconocemos? El hecho de que hasta ahora ningún grupo haya declarado ser responsable de este acto tal vez señale la posibilidad de que este trágico suceso no se debió a motivaciones políticas, y no fue más que los actos irracionales de la mente de Vano nublada por las drogas. Por el momento, todavía queda por ver qué información adicional será descubierta a medida que los investigadores prosiguen con su trabajo para revelar la verdad tras este intento de asesinato contra el imperator Costigan.
Traducción por Vendaval en
Ciudadano Estelar.
