Traducción por Frost en CE.
REPASO A LA SEMANA- Hoy es el último día del Director de Arte Mark Skelton en la compañía, tras más de tres años y medio en ella. Ha sido una dura decisión abandonarla porque cree en el proyecto, en lo que representa y ama a los fans de este juego, muchos de ellos a los que conoció en los diversos eventos. La razón es bastante sencilla: el estudio de LA necesita un Director de Arte y a él le era muy duro ir y volver cada dos semanas. CR le ofreció mudar a toda su familia desde Austin pero tienen tres hijos y es complicado desenraizarles a esas edades y su mujer tiene trabajo allí, así que tuvo que irse a otra compañía.
- La semana que viene harán una votación a ver si Justin Chambers sigue usando la gorra de MONEY o usa algo como una gorra de Phasma o BigBennys.
- Fue el cumpleaños de Chris Roberts esta semana.
BUCCANEER DE DRAKE- Saldrá esta noche, en unas horas, quien sabe cuando. Esperan algo de arte y animación.
- No va a estar tan pesadamente acorazada como una Hornet.
- Tiene en cañones lo que tiene el Gladius en misiles, pero más o menos será así de rápida y maniobrable. Tendrá distintas características de maniobra para que tenga su personalidad, pero estará en esa clase relativa.
- Potencialmente tendrá variantes, pero no creen que sea necesario porque es una nave flexible que dependiendo de lo que le instales podrá cubrir un aspecto u otro.
- Uno de los problemas de la Cutlass es que según lo interpretase uno iba a ser capaz de hacer de todo mejor que nadie y eso no es bueno para tener un buen equilibrio en un juego. Por lo tanto, la Buccaneer ha tomado los aspectos de caza/interceptor de esta nave y han redoblado estos, por lo que está construida para el combate. Todavía hay trabajo y rediseños que hacer en la Cutlass, pero va a tener un lugar claro y definido en la familia de naves de Drake. Lo que nunca va a existir es la nave que sirva para todo y que no quieras usar otra que esa porque lo cubre todo.
- El minijuego no era muy divertido así que lo guardan en el cajón para otra venta (probablemente la Dragonfly) y van a hacernos cada día (10 votaciones) una encuesta sobre lo que haríamos con una Buccaneer situaciones de "Equipo" o "Lobo Solitario". Esto decidirá al final qué tipo de pack addon regalarán a aquellos que compren una Buccaneer durante la venta: un arma tamaño 4 de VD valorada en 18.000 UEC u otra. Puede que corran un script y entreguen el arma al final de la venta a todos los packs que tengan una Buccaneer, aunque sea un CCU. No tendrá LTI esta arma, es como un arma VD normal.
PARCHE 2.4 EN EL PTU- Por desgracia no saldrá esta semana porque hay muchos errores Code 7 y los FPS del servidor no están lo suficientemente altos; pero seguirán trabajando en ello.
- Invitaron a los suscriptores al PTU en vez de al primer grupo de gente que reporta mucho por cambiar un poco el ritmo de estas cosas y dar gracias a su apoyo.
- Cuando lo lancen pondrán a la venta la Reliant, Starfarer, Starfarer Gemini y la nueva arma "plasma shotgun". La Caterpillar va a subir de precio probablemente pero puede que la pongan de nuevo a la venta a su precio antiguo en un par de meses, si les cuadra.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS¿Quien ganó las 5 Orion del concurso de curriculums mineros?Se olvidaron del tema por completo. La semana que viene. Promesa de meñiques.
¿Recibiran una Prospector de préstamo mientras se hace la Orion?Puede que no haga falta, puede que la Orion se haga antes que la Prospector. Pero si sucediese así, lo harían.
Por cierto, van a dar una Starfarer prestada a todos los que tengan una nave grande.
¿Cómo va la Carrack?Bien, están haciendo un repaso a sus características para dar la gran experiencia de mapeado de puntos de salto que prometieron.
MIRANDO AL FUTURO- 10ftC Ben Lesnick y Dave Haddock, el lunes
- 2 Preguntas y respuestas sobre la Buccaneer
- ATV Loremakers Guide y un Behind the Scenes con Control de Calidad trabajando en 2.4, el jueves
- Informe Mensual viernes.
