Traducción por Vendaval en
Ciudadano Estelar.Hilo original en RSI aquí.RESUMEN PREGUNTAS Y RESPUESTAS ORIGIN X1¿Cómo son las prestaciones de la X1 comparada con la Nox y la Dragonfly?El modelo básico de la X1 viene a ocupar en término medio entre la Nox y la Dragonfly. Comparada con la Dragonfly, la X1 es más veloz y maniobrable, pero también menos resistente, se desplaza peor por terreno escabroso, y carece del asiento para un pasajero y la capacidad de cargar 1 SCU de la Dragonfly. La Nox es más rápida y está mejor armada (dos cañones en vez de uno) que la X1, pero la X1 es más resistente y el piloto tiene mejor visibilidad.
El modelo X1 Velocity es más rápido que el X1 básico debido a su menor peso, y su velocidad punta es superior a la de una Nox recién salida de fábrica. El modelo X1 Force dispone de una ranura adicional para un generador de escudos, y eso hace que sea actualmente la moto espacial con más capacidad para encajar daños (incluidas la Dragonfly y la Nox).
¿Qué diferencias hay entre los tres modelos de X1?Cada uno de los tres modelos de X1 posee un fuselaje ligeramente distinto (no son un mismo fuselaje con distinto equipo instalado), por lo que las características de un modelo en concreto de X1 no se pueden reproducir al 100% instalando su mismo equipamiento en otro modelo. Es decir, una X1 Force equipada como una X1 Velocity no tendrá las mismas prestaciones exactas que una X1 Velocity (por ejemplo, el mayor peso del fuselaje de la X1 Force hará que siga siendo un poco menos rápida y ágil que la X1 Velocity).
La X1 Force posee una segunda ranura para generadores de escudos, y tanto su radar como sus sensores son de mayor calidad que los de las otras X1. Sus capacidades como vehículo de "exploración" se centran en poder desempeñar la función de vehículo avanzado de reconocimiento capaz de acercarse a las fuerzas enemigas y vigilarlas sin ser descubierto, y en caso de serlo, poder escapar gracias a la mayor resistencia que le otorga su generador de escudos adicional. Su escaso armamento hace que su potencia de fuego sea inferior a la de una Dragonfly o una Nox.
La X1 Velocity, en cambio, tiene un diseño optimizado para las altas aceleraciones y velocidades, por lo que aparte de ser más ligera, se le ha retirado su montura de armamento para reducir al máximo la resistencia del aire. Este modelo está pensado básicamente para las carreras de competición, porque su carencia de armamento limita muchísimo sus opciones para cualquier otra función.
La X1 básica puede considerarse como un término medio entre los otros dos módelos y que puede adquirirse a un precio más asequible. Debe tenerse también en cuenta que las motos espaciales, al tratarse de un vehículo mucho más pequeño y compacto que una nave espacial, estarán muchísimo más limitadas en lo que concierne a su posible modularidad.
¿Como vehículo de carreras, como es la X1 Velocity en comparación con la Nox y la Dragonfly?
Depende de dónde se esté realizando la carrera. La Dragonfly está en clara desventaja en terreno despejado, porque las otras dos motos la superan en velocidad. Sin embargo, en terreno escabroso la Dragonfly puede tomar "atajos" y pasar por encima de obstáculos que serían peligrosos o infranqueables para las otras dos motos. En una carrera entre una Nox y una X1 Velocity, la velocidad punta de ambas motos estaría muy igualada, aunque la Nox tal vez tendría una pequeña ventaja debido a sus propulsores fijos y su capacidad para girar con mayor rapidez.
¿Cuál es la capacidad de carga de la X1?Cero patatero. Y sois muy cansinos intentando encontrarle capacidad de carga a todo.
¿Para cuándo está previsto que la X1 esté disponible en el juego?Para algún futuro parche posterior a la Alpha 3.0. Cuando hayan acabado de trabajar en el parche 3.0 tendrán una mejor idea del ritmo al que podrán ir añadiendo más naves a la Alpha.