El propio juego ofrece perfiles predeterminados, el x55 está incluido, solo debes ir a las opciones del juego -> keybindings y en las opciones avanzadas buscar "control profiles", puedes ver la foto que adjunto abajo en este mensaje.
El asunto es que el perfil predeterminado te incluye strafeo lateral en uno de sus ejes, y hay gente que suele estar acostumbrada a tener el alabeo en ese eje, lo tendrías que cambiar a mano, en la foto de abajo puedes ver las opciones de yaw, pitch y roll (guiñada, cabeceo y alabeo),
en esta imagen puedes entender mejor esos 3 ejes que son los utilizados en un vuelo atmosferico, pero estamos en el espacio, hay más grados de libertad, ahí se incluye el strafeo, es como llamamos al movimiento lateral, de izquierda a derecha, o strafeo vertical arriba y abajo.
Buscando por internet también puedes encontrar perfiles, aquí te dejo uno con explicaciones
https://forums.robertsspaceindustries.com/discussion/151256/x55-hotas-profile-for-star-citizen-v2-6-0/p1